The most practical and dramatic victory of science over religion occurred in the seventeenth century,
when churches began to put up lightning conductors  - Isaac Asimov -


Depuis longtemps, j'ai pris l'habitude d'utiliser des figurines et des décors en papier pour les wargames auxquels je participe. Ce n'est pas que le papier donne un résultat visuellement supérieur au plomb, bien au contraire. Mais le coût dérisoire et la rapidité de préparation permettent de jouer régulièrement, même si, comme la plupart des joueurs, vous avez tendance à changer fréquemment de période.

For a long time, I have used paper figures and buildings for my wargames. Not that I think paper to be superior to lead for wargame figures. But, the small cost and the ease of preparation enable us to play frequently, even, as most players we want to change frequently the period we play.

Donc, si vous préférez le wargame au modélisme, si vous voulez terminer vos projets au lieu de ne jouer qu'aux calendes grecques, le papier est peut-être votre solution.

So, if you prefer wargaming to painting models, and if you want to finish projects and play before hell freezes, paper can be a solution for you.

Vous trouverez ci-dessous, pour votre usage personnel, les figurines et les décors en papier que j'ai réalisé. Les grandes figurines (30 mm) sont destinées à être imprimées à 150 dpi, elles peuvent aussi être imprimées à 300 dpi pour être réalisées à 15 mm. Les figurines (15 mm) marquées multifigs son destinées à être imprimées à 150 dpi et sont réalisées de façon à pouvoir mettre sur pied facilement et rapidement des armées massives de plusieurs centaines de figurines pour les règles de batailles.

You'll find here under, for your own use, the figures I have made.  The bigger ones (30 mm) are intended to be printed at 150 dpi, they can also be printed at 300 dpi to make them 15 mm figures. The small figures (15 mm) marked multifigs are intended to be printed at 150 dpi to make it easy to build easily and quickly big armies with hundreds of figures for big battle rules.

Pour baser les figurines 30mm sur des bases mobiles, vous trouverez ici un mode d'emploi. Si vous préférez (ainsi que pour les figurines 15 mm), une goutte de colle instantanée fixera une figurine solidement sur son socle.

For basing the figures on mobile bases, you'll find here an How to Guide. If you prefer (and for 15 mm figures), a drop of instant glue shall fix the figure solidly on its base.


3000 BC - 1680 AD & Fantasy


Période de la poudre noire 1680-1880
Black powder era 1680-1880





Escarmouches: Contemporain et Science Fiction
Skirmishes: Modern and Sci-Fi